I have the need currently to keep both 32bit and 64bit ubuntu versions installed (can't use chroot, it's testing display adapter drivers and that means booting with a 32bit kernel).
Is there any easy way to deal with this? The boot images are generally named the same so a 64bit kernel upgrade could overwrite a 32bit one, and os-detect goes a bit crazy as well.
Bookmarks